Traduzione per "seated in" a francese

Seated in

• assis dans
• assis

Esempi di traduzione.

assis dans

Number of passengers seated:
1.4.4 Nombre de voyageurs assis:

SPACE FOR SEATED PASSENGERS
ESPACE DISPONIBLE POUR LES VOYAGEURS ASSIS

The vehicles may be constructed exclusively to carry seated passengers or to carry both seated and standing passengers.
Les véhicules peuvent être conçus pour transporter des voyageurs assis exclusivement ou des voyageurs assis et debout.

We shall remain seated.
Nous resterons assis.

Be seated in my cabin over there.
Soyez assis dans ma carlingue là-bas.

They've been seated In separate sections.
Ils ont été assis dans des endroits séparés.

Maitre d' said we'd be seated in 15 minutes.
Maître, j'annonce que nous serons assis dans 15 minutes.

He was seated in deep meditation.
Il été assis dans une méditation profonde.

This little boy seated in the rubble is called Robert Fodor.
Ce garçon, assis dans les gravats, est Robert Fodor.

You're on television, seated in a beautiful baronial hall.
vous paraissez assis dans le salon d'un manoir.

- Yes, he was seated in a bus.
- Oui. Il était assis dans le bus, comme un passager.

Everyone seated in this section, please come forward.
Que tous ceux qui étaient assis dans cette section avancent.

Well, you lucky ducks have obviously been seated in an exit row.
Vous, les chanceux, êtes assis dans une rangée de sortie.

Duch watched me, seated in the chair or standing behind me.
Duch me regardait, assis dans le fauteuil ou debout derrière moi.