Esempi di traduzione.
Electronic network for schoolchildren
Utilisation du réseau électronique par les écoliers
(r) The poor nutrition status of schoolchildren;
r) Sousalimentation des écoliers;
Afternoon activities for schoolchildren.
445. Activités de l'après-midi pour les écoliers.
Health management of schoolchildren
Gestion de la santé des écoliers
Targeted kidnappings of schoolchildren: in December, more than 30 schoolchildren were kidnapped.
L'enlèvement concerté d'écoliers: courant décembre, plus d'une trentaine d'écoliers ont été enlevés.
The presenters at this seminar will be schoolchildren.
Ce séminaire devait être animé par des écoliers.
And then all the schoolchildren.
Puis tous les écoliers viennent te chercher noise.
I need that for the schoolchildren.
J'ai besoin de ça pour les écoliers...
Uh- - He sold poisoned milk to schoolchildren.
- Il vendait du lait caillé aux écoliers.
Sir, this is for men, not schoolchildren.
Monsieur, c'est pour les hommes, pas pour les écoliers.
What is lacking among the schoolchildren in Camden?
Que manque t-il donc aux écoliers de camden ?
But even schoolchildren know it was in 181 1 !
Même les écoliers savent que c'est 181 1 !
Kidnapping schoolchildren is one of their M.O.s.
Enlever des écoliers est l'une de leurs spécialités.
Today of the evacuation of London's schoolchildren.
... s'occupent d'évacuer les écoliers londoniens...
We are rulers, not schoolchildren.
Nous sommes des dirigeants, pas des écoliers.
Get these two schoolchildren away from here!
Faites déguerpir ces deux écoliers !