Traduzione per "save costs" a francese

Save costs

• économiser des coûts
• réduire les coûts

Esempi di traduzione.

économiser des coûts

The promotion of cooperatives in agriculture is offered by the Board Cooperatives. The Board's goal is to encourage entrepreneurs (e.g. farmers, miners) to establish cooperatives to save costs for production and taking advantage of collective market entry.
Des activités de promotion des coopératives agricoles sont proposées par le conseil des coopératives, dont l'objectif est d'encourager les entrepreneurs à économiser les coûts de production et à tirer profit d'une entrée collective sur le marché.

réduire les coûts

Note that the updates can be printed, like the annual report, or can be limited to electronic distribution to save costs.
Notons que les mises à jour pourraient être imprimées, comme le rapport annuel, ou diffusées uniquement sous forme électronique, de façon à en réduire les coûts.

That rule was motivated by an effort to save costs.
Cette règle est dictée par la volonté de réduire les coûts.

Concern exists that improved productivity during the recovery could result in higher unemployment as companies re-organize their production to save costs.
Certains craignent que l'augmentation de la productivité pendant la période de reprise ne se solde par une nouvelle hausse du chômage, les entreprises réorganisant leur production pour réduire leurs coûts.

A dissemination strategy has been developed to save costs and maximize effectiveness.
Une stratégie de diffusion a été élaborée afin de réduire les coûts et de maximiser l'efficacité.

That would certainly help to maximize the efficiency of the Committee's work, while saving costs for the Organization.
Cette manière de procéder permettrait sans aucun doute d'accroître l'efficacité des travaux de la Commission et d'en réduire les coûts pour l'Organisation.

(d) Using administrative records data to save cost by reducing field activities (enumeration - follow-up).
d) L'utilisation des données des fichiers administratifs pour réduire les coûts en limitant les activités sur le terrain (dénombrement − suivi).

(c) To further develop voluntary eco-efficiency and appropriate management systems to save costs and to promote sustainable forms of tourism;
c) À mettre au point des modes de gestion volontaires reposant sur le principe d’écoefficacité afin de réduire les coûts et de promouvoir des formes de tourismes écologiquement viables;

A chart of accounts would save costs because it was uniform and software could easily be adapted to it since it would be sold in large quantities.
Un plan comptable uniforme permettrait de réduire les coûts et faciliterait la conception d'un logiciel adapté car celuici serait vendu en grandes quantités.

In order to save costs, the judges envisage that the chambers will work in shifts.
Pour réduire les coûts, les juges envisagent que les chambres puissent travailler par équipes.

In order to save costs, WFP offered UN Women access to its country offices and infrastructure.
En vue de réduire les coûts, le Programme alimentaire mondial a proposé à ONU-Femmes d'avoir accès à ses bureaux de pays et ses infrastructures connexes.