Traduzione per "same note" a francese

Same note

• même note

Esempi di traduzione.

même note

All the slots play the same notes... perfect harmony.
Les jetons ont la même note. Une harmonie parfaite qui rend heureux.

And he blows the same notes every time, but every time it sounds different.
Il joue toujours les mêmes notes, mais à chaque fois ça sonne différent.

Do the same notes again.
Refaites la même note.

Scott's phrase used the same notes as a common anesthesia machine.
Le morceau de Scott comportait les mêmes notes qu'un appareil d'anesthésie.

It's just the same note over and over again.
C'est juste la même note encore et encore.

It was the same note over and over again!
C'était la même note, encore et encore!

A melody can have the same notes, but suddenly it's a different song.
Une mélodie peut avoir les mêmes notes et être très différente.

Each year all the humpbacks in a region begin their song by the same notes.
Chaque année toutes les baleines à bosse d'une même région commencent leur chant par les mêmes notes.