Traduzione per "retraining programmes" a francese

Retraining programmes

• programmes de recyclage

Esempi di traduzione.

programmes de recyclage

About 82 per cent of the trainees who have gone through the retraining programmes are female.
Environ 82 % des stagiaires qui ont participé aux programmes de recyclage sont des femmes.

Strengthening of the retraining programme for officials in the prison and rehabilitation services
* Renforcer le programme de recyclage des agents des services pénitentiaires et de rééducation.

The Government had therefore developed a broad-reaching vocational retraining programme.
Aussi le gouvernement a-t-il élaboré un vaste programme de recyclage.

Retraining programmes were clearly needed, but the benefits were not always visible in the short term.
Des programmes de recyclage sont clairement nécessaires, mais leurs bénéfices ne sont pas nécessairement visibles à court terme.

All retraining programmes are open to applicants of both sexes.
Tous les programmes de recyclage sont accessibles aux demandeurs des deux sexes.

The Government continued to undertake retraining programmes aimed at giving new skills to Bermudians.
Les autorités ont poursuivi les programmes de recyclage professionnel à l'intention de certains Bermudiens.

He asked also whether teachers already on the job had access to retraining programmes.
En outre, il demande si les enseignants déjà en poste bénéficient de programmes de recyclage.

Developing and improving retraining programmes;
Élaboration de programmes de recyclage et amélioration de ceux qui existent déjà;