Traduzione per "remains is still" a francese

Remains is still

• reste est encore
• reste encore

Esempi di traduzione.

reste encore

Although the least developed countries have made substantial efforts to improve governance, the challenges that remain are still enormous (see http://www.un.org/ohrlls).
Les pays les moins avancés ont certes fait des efforts considérables pour améliorer la gouvernance, mais il reste encore bien du chemin à parcourir (voir http://www.un.org/ohrlls).

Although my delegation welcomes the recent release of several of South Africa's political prisoners, we realize that many remain imprisoned, still awaiting the day they will be freed, bringing an end to their unjust and inhumane conditions.
Bien que ma délégation se félicite de la libération récente de plusieurs prisonniers politiques sud-africains, nous savons fort bien qu'il en reste encore beaucoup dans les prisons, qui attendent le jour où ils seront libérés, ce qui mettra fin à leur sort injuste et inhumain.