Traduzione per "release dates" a francese

Release dates

• date de sortie
• dates de sortie

Esempi di traduzione.

date de sortie

(c) As a temporary measure, all prisoners have been considered for extra early release, on a sliding scale up to 20 days before the normal release date.
c) Comme mesure temporaire, la possibilité d'élargir la libération anticipée, jusqu'à 20 jours avant la date de sortie initialement prévue, a été étudiée pour tous les prisonniers.

It recognized that its secretariat had submitted documents for translation in good time, but delays in translation and printing had resulted in unacceptable release dates.
Il a déclaré que son secrétariat avait soumis les documents à la traduction dans les délais imposés mais que des retards dans la traduction et l'impression avaient abouti à des dates de sortie des documents inacceptables.

The Working Group observed corrections that had been poorly made, either by hand or using correction fluid, as well as errors such as logging a release date as of a date prior to the date of entry, or simple non-recording of the release date.
Le Groupe de travail a pu observer des corrections grossières mal faites, soit à la main ou en utilisant des correcteurs liquides, ainsi que des erreurs telles que la consignation comme date de sortie d'une date antérieure à la date d'entrée, ou encore la simple non consignation de la date de sortie.