Traduzione per "register has" a francese

Register has

• s'inscrire a
• registre a

Esempi di traduzione.

registre a

We note that the number of Member States participating in the Register has not increased since 2001.
Nous notons que le nombre d'États Membres participant au Registre n'a pas augmenté depuis 2001.

The Register has grown into a potent confidence-building tool.
Le Registre a grandi et est devenu un instrument puissant de renforcement de la confiance.

As a result, the Register has been periodically reviewed thus far at three-year intervals.
En conséquence, le Registre a jusqu'à présent été examiné tous les trois ans.

The scope of the Register has accordingly been adapted in conformity with those recommendations.
La portée du Registre a donc été adaptée conformément à ces recommandations.

38. The Register has been steadily expanding its scope.
La portée du Registre n'a cessé de s'étendre.

This register has been designed in such a way that it meets a considerable part of statistics needs.
Ce Registre a été conçu de telle façon qu'il permette de répondre à une partie considérable des besoins statistiques.

The importance of the Register has once again been reaffirmed.
L'importance du Registre a été à nouveau réaffirmée.

The Register has enjoyed a relatively high level of participation.
Le niveau de participation au Registre a été relativement important.

Finally, the Register has even set an example for new regional initiatives, such as the OAS Convention.
Enfin, le Registre a inspiré de nouvelles initiatives régionales, telles que la Convention de l'OEA.

Since its inception in 1992, the Register has contributed to enhancing the level of transparency in military affairs.
Depuis sa création en 1992, le Registre a favorisé une plus grande transparence dans les affaires militaires.