Traduzione per "regions called" a francese

Regions called

• régions appelées

Esempi di traduzione.

régions appelées

The alarming escalation of the drug phenomenon in the region calls for reinforcing and further development of assistance.
La propagation inquiétante du phénomène de la drogue dans la région appelle le renforcement de l’assistance.

The World Federation of Trade Unions, which maintains close and historical links with the workers and people of Irak, as well as with the peoples of the region, calls upon trade union organisations and non-governmental organisations to express their solidarity with the heroic resistance of the people of Iraq.
La Fédération Syndicale Mondiale, qui maintient des liens étroits et historiques avec les travailleurs et le peuple Irakien comme avec les peuples de cette région, appelle les organisations syndicales et les Organisations Non Gouvernementales à ce qu'ils expriment leur solidarité avec la résistance héroïque du peuple Irakien

However, there was no region called Kurdistan in Turkey, and the PKK's main leader lived abroad.
Or il n'existe pas de région appelée Kurdistan en Turquie et le principal responsable du PKK réside à l'étranger.

In the north of the valley, in a region called Jeftlik, 3,000 dunums of agricultural land produce 70 per cent of the total production of vegetables in the West Bank.
Au nord de la vallée, dans une région appelée Jeftlik, 3 000 dounams de terres agricoles produisent 70 % de la récolte totale de légumes sur la Cisjordanie.

49. Historically, there had never been a region called "Kurdistan".
49. Historiquement, il n'a jamais existé de région appelée "Kurdistan".

For these reasons, Costa Rica supports the creation of a broad region called “The nuclear-weapon-free Southern Hemisphere and adjacent areas” on the basis of a proposal for resolutions put forward by Brazil, which should include a total ban on the transport and transfer of nuclear materials for bellicose purposes and of atomic waste.
C'est pourquoi le Costa Rica appuie la création d'une grande région appelée «Hémisphère Sud et régions adjacentes exempts d'armes nucléaires», sur la base d'un projet de résolution présenté par le Brésil, qui devrait aussi interdire le transport et le transfert de matières nucléaires à des fins militaires ainsi que de déchets atomiques.

In fulfilment of this plan, attacks were launched on two fronts; one in north-western Uganda, in a region called West Nile, and the other in western Uganda, in the district of Kasese.
Afin de concrétiser ce plan, des attaques ont été lancées sur deux fronts; l'un dans le nord-ouest de l'Ouganda, dans une région appelée le Nil occidental, et l'autre dans l'ouest de l'Ouganda, dans le district de Kasese.

In that future, there would no longer be a "Sahara" or even separate countries, but simply a region called the Maghreb which would cooperate with Europe.
Conformément à cet avenir, il n'y aura plus de Sahara ni même des pays individuels, mais une région appelée Maghreb qui collaborera avec l'Europe.