Traduzione per "reference case" a francese

Reference case

• cas de référence

Esempi di traduzione.

cas de référence

In a reference case, a pulse of carbon emissions added above the level required for a constant level of concentrations at 354.17 ppmv.
Dans un cas de référence, on étudie un accroissement impulsionnel des émissions de carbone au—dessus du niveau nécessaire pour le maintien des concentrations à une valeur constante de 354,17 ppmv.

Synthesizing information from available databases to identify reference cases against which different models could be tested and compared.
b) Synthétiser les informations tirées des bases de données disponibles afin de mettre en évidence des cas faisant référence en la matière, par rapport auxquels différents modèles pourraient être testés et comparés.

These figures are in line with the IEA World Energy Outlook ($27.3 for the reference case and $20 as an alternative assumption).
Ces chiffres sont conformes à ceux qui sont indiqués dans la publication de l'AIE intitulée "Perspectives énergétiques mondiales" (27,3 dollars pour le cas de référence et 20 dollars comme variante).