Traduzione per "refer patients" a francese

Refer patients

• référer les patients
• consulter les patients

Esempi di traduzione.

référer les patients

Physicians must be able to recognise clinical situations in which their own professional skills and experience are inadequate and must be willing to refer patients to such suitably qualified and experienced colleagues as may be available.
Les médecins doivent être en mesure de reconnaître des situations cliniques dans lesquelles leurs propres compétences et leur expérience professionnelle sont insuffisantes et doivent être disposés à référer leurs patients aux collègues convenablement qualifiés et expérimentés qui pourraient être disponibles".

Furthermore, the members of the Emergency Response Team would be trained to provide initial medical care using an emergency trauma bag, prior to referring patients to the UNMISS clinic for further investigation and treatment.
En outre, les membres de l'Équipe d'intervention d'urgence suivraient une formation qui leur permettrait d'administrer les premiers soins à l'aide d'une trousse médicale d'urgence avant de référer les patients à l'unité médicale de la MINUSS pour examen et traitement.