Traduzione per "record in" a francese

Record in

• enregistrer dans
• record

Esempi di traduzione.

enregistrer dans

Recording of racist incidents on the PULSE (crime recording) system.
L'enregistrement des incidents racistes dans le système (d'enregistrement des infractions) PULSE.

1. The record sheets shall include the following recording areas:
1. Les feuilles d'enregistrement comportent les zones d'enregistrement suivantes :

Calibration records (all records available in chronological order)
Enregistrement d'étalonnage (ensemble des enregistrements disponibles par ordre chronologique)

They carried a recording device to record the entire sequence of events.
Ils s'étaient équipés d'un dispositif d'enregistrement afin d'enregistrer la scène.

- prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena.
- supports vierges pour l'enregistrement du son et pour enregistrements analogues;

It wasn't recorded in that room.
Il n'a pas été enregistré dans cette pièce.

I'm just, uh, recording in studio "A."
J'enregistre dans le studio "A".

Shut up. Listen, we record in two weeks, okay?
Écoute, on enregistre dans quinze jours.

OK, into position, everyone, and roll to record in 15...
Tout le monde en position. Enregistrement dans 15...

I had that recording in my quarters... hidden!
Je détenais cet enregistrement dans mes quartiers... cachés !

Yeah, I recorded in various studios on the road.
J'ai enregistré dans différents studios sur la route...

Did you put the recording in Spencer's house?
Tu as placé l'enregistrement dans la maison de Spencer ?

All information is recorded in the subconscious mind.
Toutes les informations sont enregistrées dans ton subconscient.

A recording in which Bracken admits to murder.
Un enregistrement dans lequel Bracken avoue des meurtres.

Every conversation that's been recorded in this office.
Chaque conversation qui ait été enregistrée dans ce bureau.

record

That is an Indian record.
C'est un record indien.