Traduzione per "recently published" a francese

Recently published

• récemment publié
• a récemment publié

Esempi di traduzione.

récemment publié

An interesting study recently published by IISI was:
L'Institut a récemment publié l'intéressante étude ci-après :

Seven out of eight recently published history textbooks omitted any mention of it.
Sept des huit intéressés ont récemment publié des manuels d'histoire omettant de mentionner ce phénomène.

In his recently published report on the work of the Organization the Secretary-General states:
Dans son rapport récemment publié sur les travaux de l'Organisation, le Secrétaire général indique :

The report, which gave rise to a symposium in August 2004, was recently published.
Ce rapport qui a donné lieu à un colloque en août 2004 a été récemment publié.

The Government recently published A Recipe for Care: Not A Single Ingredient (2007).
Le Gouvernement a récemment publié le texte Une recette pour les soins: pas d'ingrédient unique (2007).

The recently published Human Development Report notes that
Le Rapport mondial sur le développement humain récemment publié constate :

The Icelandic Government has recently published a traffic safety plan to the year 2012.
Le Gouvernement islandais a récemment publié un plan de sécurité routière à l'horizon 2012.

UNESCO has recently published a book on "Nanotechnologies, Ethics and Politics.
L'UNESCO a récemment publié un ouvrage sur les nanotechnologies, l'éthique et la politique.

Ambassador Suazo has recently published a book on the participation of Honduras in the United Nations.
L'Ambassadeur Suazo a récemment publié un livre sur la participation du Honduras aux travaux de l'ONU.

Recently published indicators show that financial inclusion rises steadily with income.
Des indicateurs récemment publiés indiquent que l'accès aux services financiers augmente au même rythme que les revenus.

A Swiss neurobiologist recently published papers supporting its viability.
Un neurobiologiste suisse a récemment publié des articles allant vers sa viablilité.

He recently published a book of poetry, Let Me Put My Poems in You.
Il a récemment publié un recueil de poésie. LAISSEZ-MOI VOUS EMPLIR DE MES POÈMES

Well, let the paper that Dr. Thibaux recently published speak for itself.
L'article que le Dr Thibaux a récemment publié parle de lui-même.

A peer of mine, Dr. Karl Landsteiner, recently published these findings.
Un de mes pairs, le docteur Karl Landsteiner, a récemment publié ces résultats.