Traduzione per "recently discussed" a francese

Recently discussed

• récemment discuté

Esempi di traduzione.

récemment discuté

The Czech Government has recently discussed a draft governmental agreement with the Slovak Republic on cooperation in the field of nuclear safety, and we have also been following attentively and giving our full support to the preparations for the international convention on nuclear safety.
Le Gouvernement tchèque a récemment discuté d'un projet d'accord gouvernemental avec la République slovaque sur la coopération dans le domaine de la sûreté nucléaire, et nous avons également suivi attentivement et soutenu pleinement les préparatifs de la convention internationale sur la sûreté nucléaire.

Mr. Mokal (World Bank) said that the Insolvency Task Force of the World Bank had recently discussed the issue of establishing best practice standards for the treatment of natural persons in insolvency cases.
M. Mokal (Banque mondiale) dit que le groupe spécial de la Banque mondiale sur l'insolvabilité a récemment discuté la question de l'instauration de normes de meilleures pratiques pour le traitement des personnes physiques dans les affaires d'insolvabilité.

The problems of these Territories are much the same as those recently discussed during the General Assembly's special session on small island developing States.
Les problèmes de ces territoires sont les mêmes que ceux qui ont été récemment discutés au cours de la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur les petits États insulaires en développement.

The Law Commission for England and Wales had recently discussed whether to adopt the North American security model and had decided against doing so largely on account of the recharacterization of ownership rights as security issues.
La Commission des lois pour l'Angleterre et le Pays-de-Galles (Law Commission for England et Wales) avait récemment discuté de l'opportunité d'adopter le modèle de sûretés nord-américain et avait décidé de n'en rien faire, largement en raison de la requalification de ces droits de propriété en question relatives aux sûretés.

Thus, at a high-level Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) gathering on the government of the future, senior government officials from 27 member States and representatives of major international organizations recently discussed how different cultural and political circumstances required different approaches.
Ainsi, à une réunion de haut niveau sur le thème de << l'État de l'avenir >> convoquée par l'Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE), de hauts fonctionnaires de 27 États membres et des représentants de grandes organisations internationales ont récemment discuté du fait que les situations culturelles et politiques différentes requéraient des approches différentes.

This subject was recently discussed in depth by the Commission on Sustainable Development, and it is on our agenda at this session.
Cette question a été récemment discutée en détail par la Commission du développement durable, et elle est inscrite à l'ordre du jour de la présente session.