Traduzione per "reattach" a francese

Reattach

• se rattacher
• refixer

Esempi di traduzione.

se rattacher

10. With regard to the conflict with Armenia, he explained that during the Soviet period a separatist movement aided by Armenia had sprung up in Nagorny Karabakh, an autonomous province of Azerbaijan; people had been driven out with the protection of the Soviet Union for the purpose of taking the province away from Azerbaijan and reattaching it to Armenia.
10. à propos du conflit avec l'Arménie, M. Khalafov explique qu'au temps de l'URSS un mouvement séparatiste aidé par l'Arménie a été lancé au Haut-Karabakh, province autonome de l'Azerbaïdjan; des personnes en ont été chassées avec la protection de l'Union soviétique dans le but de soustraire cette province à l'Azerbaïdjan pour la rattacher à l'Arménie.

refixer

God... ..doing her best to reattach the parts she had removed.
Mon Dieu ... ..faisant de son mieux pour refixer les pièces qu'elle avait enlevés.

So, we were able to reattach the skull to the top vertebra.
On a donc pu refixer le crâne.

I had to detach the head, then reattach it when I got here.
J'ai dû détacher la tête, puis la refixer en arrivant.

I've reattached many phalluses.
J'ai refixé plusieurs phallus.