Traduzione per "reaping" a francese

Reaping

sostantivo

• fauche

Esempi di traduzione.

fauche sostantivo

In 2001, on the occasion of the Tenth Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops of the Catholic Church, the bishops of sub-Saharan Africa launched an appeal to the international community for urgent help in their battle against this plague that is reaping a fearful harvest of death in that region.
En 2001, à l'occasion de la dixième Assemblée ordinaire du Synode des évêques de l'Église catholique, les évêques d'Afrique subsaharienne ont ainsi lancé un appel à la communauté internationale en vue d'obtenir une aide d'urgence dans la lutte contre ce terrible fléau qui fauche tant de vies dans cette région.

Yet wars, conflicts, increasing violence and situations of social unrest and endemic poverty continue to reap innocent victims and to cause divisions between individuals and peoples.
Pourtant des guerres, des conflits, la violence qui se répand, des situations d'instabilité sociale et de pauvreté endémique continuent à faucher des victimes innocentes et à susciter la division entre les individus et entre les peuples.

Rube probably reaped him.
Rube l'a probablement fauché.

Soon he will begin to reap.
Il s'apprête à faucher.

No, we're not reaping anyone, man.
Non, on va faucher personne.

I reaped his dad.
J'ai fauché son père.

How'd the early reap go, huh?
Tu as bien fauché ?

- V.I.P.R. - "Very important person reap."
- V.I.P.F. - "Very Important Personne à Faucher."

Give em a little rah, rah, rah while I reap, reap, reap.
Donne-leur un petit rah, rah, rah pendant que je fauche, fauche, fauche.

- I reaped her.
- Je l'ai fauché.