Traduzione per "rashes" a francese

Rashes

sostantivo

• éruption
• rougeur

Esempi di traduzione.

éruption sostantivo

If skin irritation or rash occurs:
En cas d'irritation ou d'éruption cutanée:

If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
En cas d'irritation/éruption cutanée: Consulter un médecin.

- rashes and sores,
- Eruption cutanée et plaies,

You know, the rash...
L'éruption cutanée

What if the rash isn't a rash?
Et si l'éruption... - ...n'était pas une éruption ?

What? A rash?
Une éruption cutanée?

Look at this rash.
Bonjour, l'éruption.

And the rash?
Et l'éruption ?

It's a rash.
C'est une éruption.

That's Rashes.
C'est Éruptions.

The rash is spreading.
L'éruption suppure.

Yeah, well, now my rash has a rash, Lou, OK?
Maintenant, mon éruption a une éruption.

rougeur sostantivo

Additionally, there is no food aid provided to the camps, and the water that has been provided by humanitarian aid organizations causes diarrhoea if ingested and rashes if used to bathe.
De plus, aucune aide alimentaire n'est fournie aux camps et l'eau qui a été distribuée par des organismes d'aide humanitaire provoque la diarrhée si elle est ingérée et des rougeurs si elle est utilisée pour se baigner.

I have a rash.
J'ai une rougeur.

- Okay, take rashes.
- Bon, les rougeurs.

Rashes, sores, insanity.
Rougeurs, démangeaisons, psychose.

Just a rash.
Seulement une rougeur.

- What about that rash?
- Et ces rougeurs ?

'Tain't rash.
Ce n'est pas une rougeur.