Traduzione per "rapidly change" a francese

Rapidly change

• changer rapidement

Esempi di traduzione.

changer rapidement

The youth of today is experiencing a rapidly changing world.
La jeunesse d'aujourd'hui doit faire l'expérience d'un monde qui change rapidement.

The Inland Waterway Transport sector has been rapidly changing in recent years.
Le secteur du transport par voies navigables a changé rapidement ces dernières années.

At present we are witnessing a rapidly changing world as a result of climate change, economic turmoil and terrorism.
Aujourd'hui, nous sommes les témoins d'un monde qui change rapidement du fait des changements climatiques, de la crise économique et du terrorisme.

Mr. Carmon (Israel): The situation in the Middle East is rapidly changing.
M. Carmon (Israël) (parle en anglais) : La situation au Moyen-Orient change rapidement.

Future assessments are likely to reflect the rapidly changing situation in the group of transition countries.
Les évaluations futures refléteront probablement les changements rapides qui ont lieu dans le groupe des pays en transition.

It is imperative to develop the required preparedness for citizens to cope with the rapidly changing global climate.
Il est impératif de préparer les citoyens à réagir au mieux au changement rapide du climat à l'échelle mondiale.

We live in a rapidly changing world.
Nous vivons dans un monde caractérisé par des changements rapides.

How can we rapidly change that situation before we run out of time?
Comment pouvons-nous changer rapidement cette situation avant qu'il ne soit trop tard?

This is one of the factors that might have an impact on social exclusion in a rapidly changing economic and social environment.
Ceci est un des facteurs qui pourraient avoir une incidence sur l'exclusion sociale dans un environnement économique et social qui change rapidement.

The Council must better reflect political and economic realities in a rapidly changing world.
Le Conseil doit s'employer à mieux refléter les réalités politiques et économiques dans un monde qui change rapidement.

IN AD 306, A NEW ROMAN EMPEROR CAME INTO POWER AND THINGS BEGAN TO RAPIDLY CHANGE.
En I'an 306, un nouvel empereur romain prit Ie pouvoir, et Ies choses commencèrent à changer rapidement.

We follow a year on Earth, joining our fellow creatures as they battle to raise their young in a world that is rapidly changing.
Nous suivrons une année sur la Terre, accompagnant ces créatures combattant pour leur progéniture dans un monde qui change rapidement.