Traduzione per "radiological protection" a francese

Radiological protection

• radioprotection
• protection radiologique

Esempi di traduzione.

protection radiologique

Its findings were recognized and used by a number of international organizations, including the International Commission on Radiological Protection.
Ses conclusions sont acceptées et utilisées par toute une série d'organisations internationales, y compris la Commission internationale de protection radiologique.

It was of fundamental importance to strengthen nuclear safety and radiological protection.
Cela fait qu'il est d'autant plus nécessaire de renforcer la sûreté nucléaire et la protection radiologique.

Under these regulations any activity to which the Additional Protocol applies is reportable to the Radiological Protection Institute of Ireland (RPII), which is Ireland's designated National Authority for advising the Irish Government on radiological protection and nuclear safety matters.
Au titre de ces règlements, toute activité à laquelle s'applique le Protocole additionnel doit être signalée à l'Institut irlandais de protection radiologique, qui est l'autorité nationale désignée chargée de conseiller le Gouvernement irlandais pour les questions de protection radiologique et de sécurité nucléaire.

Lastly, it had made its expertise in radiological protection of the population and the environment available to those countries which had requested it.
Enfin, elle a mis son expertise en matière de protection radiologique des populations et de l'environnement à la disposition des pays demandeurs.

It is charged with preparing and presenting an opinion on the regulatory standards that would ensure radiological protection and nuclear safety.
Il s'agit par là d'élaborer et d'émettre un avis sur les normes applicables à la protection radiologique et à la sécurité nucléaire.

The International Commission on Radiological Protection and the International Commission on Radiation Units and Measurements are also represented at sessions of the Committee.
La Commission internationale de protection radiologique et la Commission internationale des unités et des mesures de radiation sont également représentées aux sessions du Comité.

Within the limits and conditions governing the issuance of licences for the use of radioactive sources in industry, the Ministry of Energy and Mines, through the Department of Energy, considers it a prerequisite that training be provided to those responsible for radiological protection and to occupationally exposed workers. This is achieved through an annual radiological protection course.
Compte tenu des limites et conditions d'octroi de licences pour l'utilisation de sources radioactives dans l'industrie, le Ministère de l'énergie et des mines, par l'entremise de la Direction générale de l'énergie, estime qu'il est indispensable de former les responsables de la protection radiologique ainsi que les travailleurs exposés grâce à un cours annuel de protection radiologique.

(b) The recommendations of the International Commission on Radiological Protection;
b) Recommandations de la Commission internationale de protection radiologique;

Creation of a network for the development of radiological protection;
- Création d'un réseau pour le développement de la protection radiologique.

Radiological protection is based on national legislation, but is implemented at the level of the 26 cantons.
La protection radiologique est fondée sur la législation nationale, mais est appliquée au niveau des 26 cantons.

Of course you've had all the answers before, in 1925, the international commission on radiological protection set the radiation exposure limit at 100 rem per year.
Bien sur, vous aviez toutes les réponses autrefois, en 1925, la commission internationale de protection radiologique a fixé la limite d'irradiation à 100 rems par an.