Traduzione per "quantite" a francese

Quantite

• quantité

Esempi di traduzione.

quantité

4.3.5 Limitation of the quantites carried".
4.3.5 Limitation des quantités transportées.

That transformation was qualitative as well as quantitative.
La transformation des opérations de maintien de la paix s'est faite aussi bien en qualité qu'en quantité.

4. The qualitative and quantitative shortage of energy supply;
4. L'approvisionnement inadéquat en énergie du point de vue de la qualité et de la quantité;

The "E" in "QUANTITES" should have an acute accent.
Il manque un accent aigu sur le "E" de "QUANTITES".

Generally, the cost was reasonable, but quantitatively, its supply was insufficient.
Généralement, le coût est raisonnable, mais la quantité fournie est insuffisante.

(b) Assess risk both quantitatively and qualitatively.
b) Estiment le risque tant du point de vue de la quantité que de la qualité.

4. The transition from qualitative to quantitative reporting
4. Transition de la qualité à la quantité

The quantitative values are arbitrary.
Les quantités indiquées sont arbitraires.

Both quantitative and qualitative support for OHCHR must be increased.
Il y a lieu de renforcer en quantité et en qualité le soutien du HCDH.

Although the evidence of this is observational, not quantitative.
Bien que la preuve n'en soit l'observation, pas la quantité.

On Jake's planet, they use a system based on content, rather than on the quantitative...
Sur la planète de Jake, ils utilisent un système basé sur le contenu, plutôt que sur la quantité...