Traduzione per "provided examples" a francese

Provided examples

• fourni des exemples
• exemples fournis

Esempi di traduzione.

fourni des exemples

Please provide examples, in abstracto if necessary.
Fournir des exemples, in abstracto, si nécessaire.

Please provide examples, if any.
Fournir des exemples, le cas échéant.

Providing examples would make the document excessively long.
Fournir des exemples allongerait inutilement le document.

Please provide examples of any pertinent case law.
Veuillez fournir des exemples de jurisprudence pertinente.

Please provide examples of such complaints and the outcome of the investigations.
Fournir des exemples de plaintes et des renseignements sur leur issue.

If so, please provide examples.
Dans l'affirmative, fournir des exemples.

exemples fournis

For those of the comparable administrative tribunals of international organisations that provided examples of awards of compensation, they ranged from $ 1,000 to $10,000 (ILO Administrative Tribunal), to $100,000 (European Union Civil Service Tribunal, ILO Administrative Tribunal, IMF Administrative Tribunal), and four months' net base salary to two years' net base salary (World Bank Administrative Tribunal).
Dans les exemples fournis par les tribunaux, le montant des indemnités va de 1 000 à 10 000 dollars (Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail), à 100 000 dollars (Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne, Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail, Tribunal administratif du Fonds monétaire international), et de quatre mois à deux ans de traitement de base net (Tribunal administratif de la Banque mondiale).

The discussion may provide examples of member States that have taken steps to advance the collection of e-commerce statistics in their countries. It may also include proposals to address the specific problems faced by developing countries in this area.
Les débats pourraient porter sur l'exemple fourni par des États membres qui ont pris des mesures pour assurer la collecte de statistiques sur leur commerce électronique national; ils pourraient aussi porter sur des propositions de solutions aux problèmes spécifiques rencontrés par les pays en développement dans ce domaine.