Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Responsibility for providing refuge for victims of domestic or sexual violence lies with local authorities.
Ce sont les autorités locales qui ont la responsabilité de fournir un refuge aux victimes de violences familiales ou sexuelles.
The aim of the organization running the Women's Refuge (Kvennaathvarf) is to provide refuge facilities both for women and their children when the situation in the home makes it impossible for them to go on living there because of domestic violence, whether in the form of physical assaults or mental cruelty, practised by the husband or cohabiting partner or other persons in the home, and also for women victims of rape.
Le but de l'organisation qui gère le refuge des femmes (Kvennaathvarf) est de fournir un refuge aux femmes et aux enfants, lorsque la situation à la maison leur rend impossible de continuer à vivre à cause de la violence qui y règne, soit sous forme de violence physique ou de cruauté mentale, pratiquée par le mari ou le partenaire ou d'autres personnes vivant dans la maison, ainsi que pour les femmes victimes de viol.
Indeed, it had provided and continued to provide refuge to huge numbers of Palestinians who had been forcibly removed from their homes in one of the worst examples of illegal occupation.
De fait, elle a toujours fourni et continuera de fournir un refuge aux très nombreux Palestiniens qui ont dû partir de chez eux dans l'un des pires exemples d'occupation illégale.
The Government of Uruguay had also concluded a bilateral agreement with Brazil to provide refuge for victims of cross-border trafficking and forced prostitution.
Le Gouvernement uruguayen a également conclu un accord bilatéral avec le Brésil pour fournir un refuge aux victimes de la traite transfrontière et de la prostitution forcée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test