Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The current tendency is to implement projects whose operational capacity has been vital to larger programmes.
La FAO a maintenant tendance à exécuter des projets dont la capacité opérationnelle s’est révélée vitale pour les grands programmes.
Of the six projects whose duration had been extended, one had been extended for two years, one for six months, and four for one year.
Sur les six projets dont la durée a été prolongée, un a été prolongé de deux ans, un de six mois et quatre d'un an.
Of that amount, payment of $3,266,725 is now being made for projects whose grants were not tied to any particular condition.
De cette somme, 3 266 725 dollars sont en instance de paiement pour des projets dont les subventions n’étaient liées à aucune condition particulière.
EIB can only grant funds for projects whose technical, economic and financial viability have been established.
La BEI ne peut accorder de dons que pour des projets dont la viabilité technique, économique et financière a été établie.
Studies are under way for the implementation of the second phase of the project, whose budget exceeds US$ 2.5 million.
Des études sont actuellement en cours pour l'exécution de la deuxième phase du projet, dont le budget dépasse les 2,5 millions de dollars des États-Unis.
UNFPA was in the process of closing 1,362 projects whose financial records had shown no transactions in the past three years.
Le FNUAP s'attachait à clore les comptes de 1 362 projets dont les états financiers ne faisaient apparaître aucune transaction au cours des trois dernières années.
The scope of the Statistical Town Plan is limited to projects whose implementation involves the development, maintenance and operation of statistical information systems.
Son champ d'application se limite aux projets dont l'exécution suppose l'élaboration, la mise à jour et la gestion de systèmes d'information statistique.
At any rate, all new projects whose environmental consequences are in doubt should be subjected to environmental impact assessment.
En tout état de cause, tous les nouveaux projets dont on ne connaît pas avec certitude les effets sur l'environnement devront faire l'objet d'une étude d'impact sur l'environnement.
For the first time after a historical period... we are gathered together around a project... whose execution will allow us to present the world... with an optimistic and clear architectonical solution.
Pour la première fois, après une période historique... nous sommes réunis autour d'un projet... dont la réalisation nous permettra de présenter au monde... une solution architecturale claire et optimiste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test