Traduzione per "program service" a francese

Program service

• service de programme

Esempi di traduzione.

service de programme

77. The public communication networks can broadcast program services with pornographic contents only in an encoded form.
77. Les réseaux de télécommunication publique ne peuvent diffuser des services de programmes à contenu pornographique que si ceux-ci sont cryptés.

The Income Security Division administers various sections, including: Operations; Income Maintenance; Program Services; and Income Support Services.
Elle administre divers programmes, notamment les Opérations, le Service de soutien du revenu, les Services des programmes et les Services d'aide financière.

:: There are also good initiatives by the national TV program services to address disability issues especially of children/people with hearing problems.
:: Les services de programmation de la télévision nationale prennent par ailleurs de bonnes initiatives pour traiter les questions de handicap, en particulier pour les enfants/adultes malentendants.

The Income Security Division of the Department of Human Resource Development offers training and employment programmes through its Program Services section.
La Division de la sécurité du revenu du Ministère du développement des ressources humaines offre des programmes de formation et d'emploi par son Service des programmes.

(iii) revisited sector papers (these addressed: passenger air transport services (dynamic pricing); telecommunications services; and computer programming services);
iii) Documents sectoriels actualisés (portant sur les services de transport aérien de voyageurs (prix dynamiques); les services de télécommunications; et les services de programmation informatique);

According to the plan of programming adopted for 2001 by the Programming Service and the Programme Planning and Coordination Section of Radio-Television Novi Sad, there are 865 television programmes aired in Hungarian. Their duration is 30,125 minutes on a yearly basis.
La grille de programmes adoptée pour l'année 2001 par le Service de programmation et la Section de planification et de coordination des programmes de la Radio-télévision de Novi Sad prévoit la diffusion de 865 programmes télévisés en hongrois, d'une durée totale annuelle de 30 125 minutes.

19.47 Broadcasting activity is subject to the issue of a licence, by public competition, or an authorization, depending on whether the programming services use the terrestrial radio spectrum or not.
19.47 L'accès à l'activité de radiodiffusion est subordonné à l'obtention d'une licence, moyennant concours public, ou d'une autorisation, suivant que les services de programmes à fournir utilisent ou non le spectre hertzien terrestre.

1780. The Income Security Division of the Department of Family and Community Services offers training and employment programs through its Program Services section.
La Division de la sécurité du revenu du Ministère des services familiaux et communautaires offre des programmes de formation et d'emploi par l'entremise de sa section des services de programmes.

In addition, accompanied minors can become eligible for URM program services after arrival in the United States through a reclassification process, e.g., through family breakdown, age re-determination, a death in the family, or a granting of asylum.
En outre, des mineurs non accompagnés peuvent bénéficier des services du programme après leur arrivée aux États-Unis moyennant un processus de reclassement, par exemple à la suite de l'éclatement de leur famille, d'une redéfinition de leur âge, d'un décès dans la famille ou de l'octroi du statut de réfugié.

Belarusian companies were among the leading suppliers of programming services in Eastern Europe, and two of the four largest programming companies in the region worked in Belarus.
Les entreprises bélarussiennes sont parmi les principaux fournisseurs de services de programmation d'Europe de l'Est, et deux des quatre plus grandes entreprises de programmation de la région fonctionnent au Bélarus.