Traduzione per "production and supply" a francese

Production and supply

• production et approvisionnement
• la production et la fourniture

Esempi di traduzione.

production et approvisionnement

It carries out assessments of expected production, food supplies and requirements.
Elle fait des prévisions concernant la production, les approvisionnements et les besoins.

It points to transport policies aimed at strengthening developing countries' productive and supply capacities.
Il met l'accent sur les politiques de transport visant à renforcer les capacités de production et d'approvisionnement des pays en développement.

This is because production and supply chains in military markets are distinctly different from civilian markets.
La raison en est que les chaînes de production et d'approvisionnement des marchés militaires sont nettement distinctes de celles des marchés civils.

Hunger thus came to be understood increasingly as a problem of distribution and access, and not only one of production and supply.
La faim est ainsi comprise de plus en plus comme un problème de distribution et d'accès, et pas seulement de production et d'approvisionnement.

There was a strong need to improve the productive and supply capabilities of domestic companies, especially SMEs.
Il était tout à fait nécessaire d'accroître les capacités de production et d'approvisionnement des entreprises locales, en particulier des PME.

— Practices whose purpose or effect is the allocation of production or supply quotas;
— Attribution de contingents de production ou d'approvisionnement;

B. Building the productive and supply capacities of LDCs to ensure diversification and economy-wide value addition
B. Renforcer les capacités de production et d'approvisionnement des PMA pour assurer

It should also be accompanied by a growth of productive and supply capacities, diversification and an increase in value addition.
Elle doit aussi s'accompagner d'une augmentation des capacités de production et d'approvisionnement, d'une diversification et d'un accroissement de la valeur ajoutée.

Also underscoring that it is important to generate opportunities for higher incomes by adding value to the production and supply chain,
Soulignant qu'il importe de créer des possibilités de dégager davantage de revenus en valorisant la chaîne de production et d'approvisionnement,

la production et la fourniture

(a) Are held for use in the production or supply of goods and services, for rental to others, or for administrative purposes; and
a) Sont détenus par une entité pour être utilisés dans la production et la fourniture de biens et de services, pour être loués à d'autres, ou pour des fins d'administration; et

(a) Are held for use in the production or supply of goods or services, for rental to others, or for administrative purposes; and
a) Qui sont détenus par une entité soit pour être utilisés dans la production ou la fourniture de biens ou de services, soit pour être loués à des tiers, soit à des fins administratives;

(a) Use in the production or supply of goods or services, or for administrative purposes; or
a) Une utilisation dans la production ou la fourniture de biens ou de services, ou à des fins administratives;

The Belgian seller and the French buyer entered into negotiations regarding the production and supply of pagers.
Le vendeur belge et l'acheteur français avaient mené des négociations concernant la production et la fourniture de téléavertisseurs (pagers).

develop statistics which better capture production and supply of manufacturing systems, in contrast to stand-alone machining concepts,
Conception de statistiques qui appréhendent mieux la production et la fourniture de systèmes de fabrication, par opposition aux machines prises isolément;

d) if by the act he or she causes major difficulties in the production or supply of basic goods,
si, par cet acte, il provoque des difficultés majeures dans la production ou la fourniture de produits de base,