Traduzione per "processing sector" a francese

Processing sector

• secteur de la transformation

Esempi di traduzione.

secteur de la transformation

Creation of highly effective, resource-saving and environmentally pure foodproduction processes, and of technologies for the processing sector of the agroindustrial complex;
- Mettre au point des procédures de production alimentaire et des technologies dans les secteurs de la transformation agroalimentaire hautement efficaces, économes en ressources et écologiquement propres ;

Climate and economic conditions in 1988 led to a significant - but temporary - build-up in emissions in the energy processing sector and, by extension, increase in total emissions levels.
La conjoncture climatique et économique en 1988 provoque une remontée significative mais sans doute événementielle des émissions du secteur de la transformation d'énergie et par suite des émissions totales.

Capacity building workshop targeting the wood processing sector, December 2006, Croatia
Atelier de renforcement des capacités consacré au secteur de la transformation du bois, décembre 2006, Croatie

After the Expert Meeting on Vertical Diversification in the Food-processing Sector in Developing Countries, UNCTAD hopes to expand such assistance to diversification issues.
Suite à la réunion d’experts sur la diversification verticale du secteur de la transformation alimentaire dans les pays en développement, la CNUCED espère étendre son assistance aux questions liées à la diversification.

The main activities in the food processing sector include upgrading of value chains and opening of market channels, rural development and productive capacity-building, and the development of sectoral master plans.
S'agissant du secteur de la transformation des produits alimentaires, les principales activités sont notamment le renforcement des chaînes de valeur, l'ouverture des circuits commerciaux, le développement rural et le renforcement des capacités productives, ainsi que l'élaboration de plans directeurs sectoriels.

These competitive advantages have led (and will continue to lead) to increased investment in the forest processing sector in some countries in Eastern Europe, which will reinforce the expansion of international trade and changes in trade flows.
Ces atouts ont attiré (et continueront d'attirer) des investissements de plus en plus abondants dans le secteur de la transformation dans certains pays de l'Europe de l'Est, ce qui favorisera encore l'élargissement des échanges internationaux et la réorientation des flux commerciaux.

UNIDO is promoting the adoption of modern and relevant technologies, especially in the agro-processing sector, needed to meet the quantity and quality requirements of world markets.
27. L'ONUDI encourage l'adoption de technologies modernes et adaptées nécessaires, notamment dans le secteur de la transformation des produits alimentaires, pour satisfaire aux exigences de quantité et de qualité des marchés mondiaux.

Competitiveness in international markets will be crucial for the future of the forest processing sector in Europe.
La compétitivité sur les marchés internationaux sera essentielle pour l'avenir du secteur de la transformation des produits forestiers en Europe;

Another workshop targeting the wood processing sector is being planned for December 2006.
Les préparatifs d'un autre atelier consacré au secteur de la transformation du bois et devant avoir lieu en décembre 2006 sont en cours;