Traduzione per "process procedures" a francese

Process procedures

• procédures de processus
• procédures de traitement

Esempi di traduzione.

procédures de processus

121. In its capacity as overseer of Kimberley Process procedures in its concessions, SODEMI has planned to resume the trading system of the groupements à vocation coopérative (GVCs) (described in detail in S/2008/598 and S/2011/271) by transforming them into cooperatives with a statute recognized under the Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (OHADA) regulations.
En sa qualité de superviseur des procédures du Processus de Kimberley dans ses concessions, la SODEMI envisageait de reprendre le système de commercialisation des groupements à vocation coopérative (GVC) (présentés de manière détaillée dans les documents S/2008/598 et S/2011/271) en les transformant en coopératives dotées d'un statut reconnu au titre du règlement de l'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (OHADA).

The training was on basic classification and valuation skills, as well as Kimberley Process procedures and awareness-raising regarding importance of a regulated diamond industry.
Il était consacré à l'acquisition de compétences de base en matière de classement et d'évaluation ainsi qu'aux procédures du Processus de Kimberley et visait à faire mieux comprendre l'importance de réglementer le secteur du diamant.

Identification and analysis of opportunities to simplify, align, and standardize international trade processes, procedures and information flows within and between countries.
Déterminer et analyser les occasions qui s'offrent de simplifier, aligner et uniformiser les procédures et processus commerciaux internationaux et les flux d'information entre les pays;

117. In the view of the Group, the decree rules out the prospect that SODEMI will be responsible for the implementation of Kimberley Process procedures and the system of controls.
De l'avis du Groupe d'experts, le décret ne prévoit pas la possibilité que la SODEMI soit chargée de la mise en œuvre des procédures du Processus de Kimberley et du système de contrôle.

procédures de traitement

To facilitate electronic data processing procedures, the question numbers are organized as a series of eight digits.
Pour ne pas entraver les procédures de traitement électronique des données, la numérotation des questions est composée d'une série de 8 chiffres.

(ii) Streamlining evidence-processing procedures;
ii) Simplification des procédures de traitement des éléments de preuve;

The objective of the system is to consolidate various databases and streamline processing procedures.
Ce système vise à regrouper les diverses bases de données informatiques et à rationaliser les procédures de traitement des données.

Revision of death and disability processing procedures was completed in September 2002
:: La révision des procédures de traitement des demandes d'indemnisation en cas de décès et d'invalidités a été achevée en septembre 2002; et

All three country offices were reviewing claim and payment processing procedures.
Les trois bureaux de pays concernés étaient en train de revoir leurs procédures de traitement des demandes et des paiements;