Traduzione per "preprimary" a francese

Preprimary

• préprimaire
• pré-primaire

Esempi di traduzione.

préprimaire

(a) the enrolment and completion rates in percentages of the relevant group in preprimary schools, in primary schools and in secondary schools;
a) Les inscriptions et le taux de réussite en pourcentage du groupe concerné dans les écoles préprimaires, primaires et secondaires;

According to article 68, the municipality is responsible, inter alia, for preprimary and primary education, and the literacy and bilingual education programmes.
Par ailleurs, l'article 68 confie aux communes la gestion de l'éducation préprimaire et primaire, des programmes d'alphabétisation, et de l'éducation bilingue.

CENACEP centres operate in primary schools that do not provide preprimary education;
Les CENATEP fonctionnent dans les écoles primaires qui n'offrent pas d'enseignement préprimaire.

266. The Committee notes with concern the very low rate (5-8 per cent) of children enrolled in preprimary education.
266. Le Comité s'inquiète de la très faible proportion (5 à 8 %) d'enfants inscrits dans le préprimaire.

The Ministry of Education intended to introduce a health education course in preprimary and primary education, as in secondary education.
Le Ministère de l'éducation envisage d'introduire dans le préprimaire et le primaire un cours d'éducation sanitaire, comme dans le secondaire.

Most of the 770 registered preprimary schools are privately owned and located in urban centres.
La plupart des 770 écoles d'enseignement préprimaire enregistrées sont privées et situées dans les centres urbains.

The Act is based on the principle of non-discrimination and supports preprimary and all other levels of education for children and youths.
Elle est fondée sur le principe de nondiscrimination et encourage l'enseignement préprimaire et tous les autres cycles d'enseignement.

(c) Ensure that preparatory education for preprimary school children aged five to six is provided free of cost;
c) De faire en sorte que l'enseignement préparatoire pour les enfants du préprimaire, âgés de 5 à 6 ans, soit gratuit;

The preschool level comprises the kindergarten and preprimary levels, which are for children between 0 and six years of age.
Le niveau préscolaire comprend le jardin d'enfants et les classes préprimaires, destinés aux enfants de 0 à 6 ans.

(i) Preprimary, primary and secondary education;
i) Enseignement préprimaire, primaire et secondaire;