Traduzione per "preached to" a francese

Preached to

• prêché à
• prêché

Esempi di traduzione.

prêché à

It has been advocated, encouraged and even preached about.
Elle a été préconisée, encouragée et même prêchée.

(a) Christians are not allowed to preach their religion in public;
a) Les chrétiens ne sont pas autorisés à prêcher leur religion en public.

Is that the thrust and universality of the justice that he preaches and seeks?
Est-ce cela l'élan de justice et l'universalité de la justice qu'il prêche et qu'il souhaite?

The Netherlands does not just preach; it delivers.
Les Pays-Bas ne se contentent pas de prêcher, ils agissent.

Practise what you preach.
«Il faut pratiquer ce que l'on prêche.

In this field, Romania practices what it preaches.
Dans ce domaine, la Roumanie met en pratique ce qu'elle prêche.

It was impossible to deal with intolerance simply by preaching tolerance.
Il est impossible de remédier à l'intolérance en se contentant de prêcher la tolérance.

Preaching and religious guidance
Prêches et orientation religieuse

208. Traditionally, Burundi education preaches by example.
208. Dans l'éducation traditionnelle burundaise, on prêche par l'exemple.

Preaching to the choir.
Tu prêches à une convertie.

Preaching to the mosque,Achmed.
Tu prêches à la mosquée, Achmed.

- Hey, you preaching to the choir.
- Hé, vous prêche à des convertis.

I'm preaching to the choir.
Je prêche à la chorale.

Preaching to the mosque.
Tu prêches à la mosquée.

Well, you're preaching to the choir, but I need to trap Adrian into doing something underhanded.
Tu prêches à une convertie, mais je dois piéger Adrian agissant sournoisement.

"_BAR_'_BAR__BAR_ preach to the birds.
"Je vais aller prêcher à mes frères les oiseaux."

You're preaching to the choir on that,sister.
Tu peux aller prêcher à la chorale, ma soeur.

prêché

Oh, preach to me. Preach.
Oh si, prêche, prêche !