Traduzione per "prayer-rug" a francese

Prayer-rug

• tapis de prière
• prière tapis

Esempi di traduzione.

tapis de prière

After entering the village, Israeli settlers broke into the only mosque in the village, setting it ablaze, destroying the building along with prayer rugs and a collection of Holy Korans that had been deliberately arranged in two piles before being burned in the fire.
Les colons israéliens sont entrés dans le village, ont pénétré par effraction dans la seule mosquée du village, ont mis le feu au bâtiment puis brûlé des tapis de prière, ainsi qu'une collection de Corans qui avaient auparavant été délibérément disposés en deux piles.

Furthermore, all the movable cultural and religious objects from these monuments, namely hundreds of manuscripts of the Koran, prayer rugs, Koran reading desks and pieces of Islamic iconography have been destroyed or looted.
Par ailleurs, tous les objets culturels et religieux transportables qui se trouvaient dans ces monuments, à savoir des centaines de manuscrits du Coran, des tapis de prière, des pupitres de lecture du Coran et des œuvres d'iconographie islamique, avaient été détruits ou volés.

Settlers entered the village in the pre-dawn hours and set fire to prayer rugs and Korans and other religious books inside the mosque and wrote graffiti on the floor.
Entrés dans le village un peu avant l'aube, ces colons ont mis le feu à des tapis de prière, des Corans et d'autres livres religieux qui se trouvaient à l'intérieur de la mosquée, dont ils ont couvert le sol de graffiti.

Mr. Hamed is accused of 'showing contempt for Islam by describing a love scene which takes place on a prayer rug'.
On reprocherait à M. Hamed 'le mépris qu'il aurait affiché à l'égard de l'islam en décrivant une scène d'amour qui se passe sur un tapis de prière'.