Traduzione per "practically impossible" a francese

Practically impossible

• pratiquement impossible

Esempi di traduzione.

pratiquement impossible

It is technically difficult and practically impossible to formulate specific technical parameters in this regard.
Il est techniquement difficile et pratiquement impossible de formuler des paramètres techniques précis à cet égard.

Establishing a specific independent mechanism is practically impossible for a community of 73,000.
Organiser un mécanisme indépendant spécifique est pratiquement impossible pour une communauté de 73.000 habitants.

1406. To provide schooling for such minors is practically impossible, handicapped as they are by lack of structured education.
1406. La scolarisation de ces mineurs est pratiquement impossible en raison de leur total manque d'instruction.

It is practically impossible to carry out complex surgery with domestic supplies.
Il est pratiquement impossible de pratiquer des opérations chirurgicales complexes avec les fournitures disponibles sur le plan national.

As a result, participation in working life is practically impossible for those concerned.
Il est donc pratiquement impossible pour les intéressés de participer à la vie active.

It is practically impossible, and perhaps undesirable, to distinguish between the categories.
Il est pratiquement impossible, et peut-être peu souhaitable, de distinguer entre ces différentes causes.

It stated that lawful strikes are practically impossible due to the restrictive legislation on strikes.
Elles précisent que les grèves légales sont pratiquement impossibles à cause de la législation restrictive dans ce domaine.

It would be desirable, but it is practically impossible.
Ce serait souhaitable, mais c'est pratiquement impossible.

Obtaining the consent of all those individuals is practically impossible.
Or, l'obtention du consentement de toutes les personnes précitées est pratiquement impossible.

Without resources, it would be practically impossible to implement the integrated programmes and other activities.
Sans ressources, il serait pratiquement impossible d’exécuter les programmes intégrés et d’autres activités.

Been making this merger practically impossible.
Il a rendu la fusion pratiquement impossible.

It's practically impossible to get everything right.
C'est pratiquement impossible de tout faire bien.

It will be practically impossible to stand upright.
Il sera pratiquement impossible de rester debout.

It'd be practically impossible not to be pulled in.
Ce serait pratiquement impossible de ne pas être attiré.

It has a 12 digit code, practically impossible
12 chiffres, c'est pratiquement impossible.

It's practically impossible to eliminate interagency rivalries.
C'est pratiquement impossible d'éliminer la rivalité entre les agences.