Traduzione per "power of man" a francese

Power of man

• pouvoir de l'homme
• puissance de l'homme

Esempi di traduzione.

pouvoir de l'homme

I shall devote my first chapter to variations under domestication, wherein we will see how great is the power of man in accumulating slight variations.
Je consacrerai le premier chapitre aux variations gouvernées par la domestication où nous pourrons observer l'importance du pouvoir de l'Homme qui est capable de favoriser de légères variations chez les créatures domestiques.

Laugh to scorn the power of man, for none of woman born shall harm Macbeth.
Ris et moques-toi du pouvoir de l'homme, car nul être né d'une femme ne pourra nuire à Macbeth .

Well, not this child, because he is blind, and because all the powers of man and his medicine could not heal him, but I can.
Et bien, pas cet enfant, Parce qu'il est aveugle, et parce que tous les pouvoirs de l'homme et de la médecine n'ont pas pu le guérir, mais moi je le peux.

It means we're dealing with forces beyond the power of man.
Ça signifie que nous avons à faire à des forces au-delà du pouvoir de l'homme.

Macbeth! Be bloody, bold, and resolute; laugh to scorn the power of man;
Sois sanguinaire, hardi et résolu, nargue le pouvoir de l'homme, car nul être né d'une femme ne pourra nuire à Macbeth.

puissance de l'homme

She's the willing slave before the power of man.
Elle est l'esclave soumise à la puissance de l'homme.

We celebrate the power of man!
Nous célébrons la puissance de l'homme.