Traduzione per "popularizations" a francese

Popularizations

sostantivo

• vulgarisation
• popularisation

Esempi di traduzione.

vulgarisation sostantivo

- Directorate of training, organizing and popularization;
la direction de la formation, de l'animation et de la vulgarisation ;

Directorate of Training, Mobilization and Popularization
La direction de l'encadrement, de l'animation et de la vulgarisation;

- Popularization of the Convention;
la vulgarisation de la CEDAW ;

- Local popularization services not operational or non-existent;
service de vulgarisation local non opérationnel ou absent ;

Civic news and popularization of law L'Observateur
J. d'info civique et de vulgarisation de droit

Popular science magazines
Magazines de vulgarisation scientifique

- Popularization of new ideas about democracy and governance;
— La vulgarisation des idées neuves sur la démocratie et la gouvernance;

Popularizing the use of the technologies referred to above
Vulgarisation de l'utilisation des technologies susmentionnées

8. Science and technology information and popularization.
8. Information et vulgarisation de la science et de la technologie.

37. The Department of Law Popularization and Education of the Ministry of Justice has the function of conducting law popularization and education among the public.
37. Le Département de la vulgarisation et de l'éducation juridiques du Ministère de la Justice est chargé des activités de vulgarisation et d'éducation du public.

The very idea of popularization depresses me completely.
L'idée de la vulgarisation de I'Histoire me déprime.

I have materials for some popular lectures.
J'ai ici la matière de plusieurs causeries de vulgarisation.

The Social Education of the Adolescent - all works of popularization.
"L'éducation sociale de l'adolescent". Livres de vulgarisation, comme vous voyez.

Yeah, she's written a couple books. Popular science stuff.
Elle a écrit des livres de vulgarisation scientifique tels que Tueurs nés :

I'm doing a sort of popularization thing for TV.
Je fais un travail de vulgarisation pour la télévision.

The new findings were not explained or popularized.
Les découvertes ne font l'objet d'aucune vulgarisation.

No, that's just vulgarised popularization. Have a look over there.
Ce sont des ouvrages de vulgarisation, regarde plutôt par là.

Popular Scientific Movie.
Film de vulgarisation scientifique.

Or a work of popular history, Julius Caesar.
Un autre livre de vulgarisation, "Jules César".

Combination shooting by Kiev Studio of Popular Science Films
Les effets spéciaux ont été réalisés par les Studios de Kiev des films de vulgarisation scientifique

popularisation sostantivo

Popular Socialista
Juventud Popular Socialista

Popularization of the pilot listening centres
Popularisation des centres d'écoute

The Partido Popular:
Partido Popular (Parti populaire):

I'll be on a bench at the end reading "Popular mechanics".
Je lirai "Popular Mechanics".

At least they had "Popular Mechanics."
Au moins ils avaient "Popular Mechanics".

♪ I know about popular ♪
Ouais ! ♪ I know about popular ♪

Greek 2x08 The popular vote
Greek 2x08 The popular Vote 7844, Benj!

La Salle, El Popular,
La Salle, EI Popular,

It's what's called "Popular Media"
C'est ce qu'on appelle "Popular Media"

I'm going to sing popular from Wicked.
Je vais chanter popular de Wicked.