Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
It has become urgent to strengthen the role and the capacity for action of the United Nations regional centres for peace and disarmament, which are at present poorly structured and lack both the material and the human resources they need to function properly and produce the results the international community expects of them.
Il devient urgent de renforcer le rôle et la capacité d'action des centres régionaux des Nations Unies pour la paix et le désarmement, actuellement mal structurés et démunis des ressources tant matérielles qu'humaines nécessaires à leur fonctionnement et au bon rendement que la communauté internationale attend d'eux.
For instance, keeping portfolios of poorly structured debt in terms of maturity, currency or interest rate composition and large and non-funded contingent liabilities have been important factors in inducing or accelerating economic crisis in many countries.
Par exemple, des dettes mal structurées en termes de maturité, de devises ou de taux d'intérêt et des obligations conditionnelles non financées ont été des facteurs importants pour causer ou accélérer des crises économiques dans de nombreux pays.
Food and fibre production is also heavily subsidised in many countries, but biofuels subsidies are particularly poorly structured, with no cap and no differentiation according to performance.
La production de denrées alimentaires et de fibres reçoit également des subventions généreuses dans de nombreux pays, mais les aides à la production de biocarburants sont particulièrement mal structurées, sans plafond ni prise en compte des performances.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test