Traduzione per "poor bastard" a francese

Poor bastard

• pauvre b창tard
• pauvre bougre

Esempi di traduzione.

pauvre bougre

According to the papers, the poor bastard died in a fire.
D'après les journaux, le pauvre bougre est mort dans un incendie.

Look, I need to be the one on the surface saving the poor bastard stuck down here, not actually be the poor bastard stuck down here.
Ecoute, c'est moi qui devrait être à la surface occupé à sauver le pauvre bougre coincé ici, pas vraiment être le pauvre bougre coincé ici.

Marcello was useless, the poor bastard.
Marcello a été inutile, pauvre bougre.

Look at this poor bastard.
Regarde ce pauvre bougre.

Four billion dollars we beat out of this poor bastard.
On lui a arraché 4 milliards, le pauvre bougre.

Cause she killed the poor bastard.
Parce qu'elle l'a tué le pauvre bougre.

Poor bastard at the Red Lobster has no idea what he's gotten himself into. Ugh.
Ce pauvre bougre n'a aucune idée de ce qui l'attend.

Poor bastard. $10 an hour for this.
Pauvre bougre. Payé 10 $ de l'heure pour ça.