Traduzione per "point whose" a francese

Point whose

• point dont

Esempi di traduzione.

point dont

"V points" means points whose position in the passenger compartment is determined as a function of vertical longitudinal planes passing through the centres of the outermost designated seating positions on the front seat and in relation to the "R" point and the design angle of the seatback, which points are used for verifying compliance with the field of vision requirements.
2.8 Par <<points V>>, on entend les points dont la position à l'intérieur de l'habitacle est déterminée par des plans verticaux longitudinaux passant par les centres des places assises prévues extrêmes sur le siège avant, et par rapport au point <<R>> et à l'angle d'inclinaison prévu du dossier, qui servent à vérifier la conformité aux exigences relatives au champ de vision.

2.12 "V points" means points whose position in the passenger compartment is determined by vertical longitudinal planes passing through the centres of the outermost design seating positions on the front seat and in relation to the R point and the design angle of the seatback, used to verify compliance with requirements concerning the driver's forward field of vision.
2.12 par "points V", on entend les points dont la position à l'intérieur de l'habitacle est déterminée par des plans verticaux longitudinaux passant par les centres des places assises prévues extrêmes sur le siège avant, et par rapport au point R et à l'angle d'inclinaison prévu du dossier, qui servent à vérifier la conformité aux exigences relatives au champ de vision du conducteur vers l'avant.