Traduzione per "pneumocystis carinii pneumonia" a francese

Pneumocystis carinii pneumonia

• pneumonie à pneumocystis carinii
• pneumocystose

Esempi di traduzione.

pneumonie à pneumocystis carinii

All children of HIV-infected mothers commence pneumocystis carinii pneumonia prophylaxis around the age of 6 weeks to 2 months, and continue the therapy until the age of 6 months or until it becomes clear that the infant is uninfected, whichever occurs first.
227. On administre à tous les enfants de mères contaminées par le VIH, à partir de l'âge de 6 semaines à 2 mois environ, une prophylaxie de la pneumonie à pneumocystis carinii que l'on poursuit jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 6 mois, ou dès qu'il devient évident que le nourrisson n'est pas contaminé.

The new national health policy, "30 baht for all diseases", guarantees care and treatment for opportunistic infections such as tuberculosis and pneumocystis carinii pneumonia (PCP).
La nouvelle politique nationale en matière de santé, intitulée <<Trente bahts pour toutes les maladies>>, garantit le traitement des infections opportunistes telles que la tuberculose ou la pneumonie à Pneumocystis carinii (PPC).