Traduzione per "perfect markets" a francese

Perfect markets

• marchés parfaits

Esempi di traduzione.

marchés parfaits

Government intervention, which may involve the use of subsidy, can help to remedy such market failures, either by addressing their causes or by trying to replicate the outcome of a perfect market.
Une intervention de l'État comportant éventuellement le recours à des subventions tentera de corriger ces dysfonctionnements, soit en s'attaquant à leurs causes, soit en cherchant à reproduire les résultats d'un marché parfait.

Therefore, recommendations in regard to social development which are based on the assumption of perfect markets are not always effective.
C'est pourquoi les recommandations concernant le développement social, fondées sur l'hypothèse de marchés parfaits, laissent parfois à désirer.

38. Under perfect market conditions, all additional needs for energy services are provided by the cheapest measures, whether energy supply increases or energy demand decreases.
38. Dans des conditions de marché parfaites, tout besoin supplémentaire de services énergétiques est satisfait par des mesures offrant les tarifs les plus bas, que l'offre d'énergie augmente ou que la demande d'énergie baisse.

In a perfect market, the demand would come from consumers within a specific market sector.
Dans un marché parfait, la demande viendrait de consommateurs appartenant à un secteur donné du marché.