Traduzione per "peoples living" a francese

Peoples living

• peuples vivant

Esempi di traduzione.

peuples vivant

Consequences of sanctions are increasingly being felt also by other peoples living in our region.
Les conséquences des sanctions sont en outre de plus en plus ressenties par d'autres peuples vivant dans la région.

It was not a gift to be bestowed by the international community on peoples living under colonialism and foreign occupation.
Ce n'est pas un cadeau que la communauté internationale fait à des peuples vivants sous colonisation ou occupation étrangère.

This may also explain the indifference and insensitivity to the suffering of people living in States under sanctions.
Cela peut aussi expliquer l'indifférence et l'insensibilité aux souffrances des peuples vivant dans des États soumis à des sanctions.

D. People living from traditional fishing, hunting and herding activities
D. Peuples vivant des activités traditionnelles de la pêche, de la chasse et de l'élevage

Priority is given to the principles of humanism and respect for the traditions, beliefs, language and culture of all peoples living in the republic.
La priorité est donnée aux principes de l'humanisme et du respect des traditions, des croyances, des langues et des cultures de tous les peuples vivant sur le territoire de la République.

165. The years since independence have been marked by a spiritual and cultural renaissance among the peoples living in Turkmenistan.
165. Les années qui ont suivi l'accession du pays à l'indépendance ont été marquées par une renaissance culturelle et morale des peuples vivant au Turkménistan.

His Government was opposed to any attempt to deprive people living under occupation of their right to self-determination.
Le Gouvernement saoudien est opposé à toute tentative visant à priver les peuples vivant sous occupation étrangère de leur droit à l'autodétermination.

Legislative acts are translated and published in the languages of peoples living in the country
Les textes législatifs sont traduits et publiés dans les langues des peuples vivant dans le pays;

Peoples living under the occupation were not able to achieve sustainable development.
Les peuples vivant sous occupation ne sont pas en mesure de réaliser le développement durable.

These courses provide information on the culture and historical traditions of all peoples living on the territory of Belarus.
Ces cours sont l'occasion de donner une information sur la culture et les traditions historiques de tous les peuples vivant sur le territoire national.

The dreams of a people living on a drowned continent must be to lift Atlantis from the ocean.
Et les rêves d'un peuple vivant sur un continent immergé sont... ZAROFF : Faire émerger l'Atlantide.