Traduzione per "pathfinding" a francese

Pathfinding

• trouver son chemin
• orientation

Esempi di traduzione.

orientation

The documents alert service, research guide, UN-I-QUE (info Quest) database and the new UN system Pathfinder, together with databases featuring international treaties, statistical indicators, landmine information, information concerning refugees, document symbols and sales numbers are also available for consultation.
Le service de référence aux documents nouvellement parus (Alerte Documents), le guide de la documentation des Nations Unies, la base de données UN-I-QUE (Info Quest) et le nouvel << Orienteur du système des Nations Unies >> peuvent également être consultés, de même que des bases de données se rapportant aux traités internationaux, indicateurs statistiques, mines terrestres, réfugiés, cotes des documents et numéros de vente.

Eureca's modular set up derives from these three main goals and includes an initial high-level stakeholder inventory, a pathfinder, spotmeters (storyline based assessments) and an integrator (overall assessment and conclusion).
La structure modulaire du projet Eureca repose sur ces trois objectifs et comprend également un inventaire initial des acteurs de haut niveau, un mécanisme d'orientation, des systèmes de mesures (évaluations chronologiques) et un mécanisme d'intégration (évaluations et conclusions globales).

Figures from pathfinder partnerships show that collaboration is having a big effect on the need for permanent and fixed period exclusions.
Les chiffres avancés par les équipes d'orienteurs montrent qu'une collaboration a un effet significatif sur la nécessité de procéder à des exclusions définitives et temporaires.

For children who are chronically ill or have a disability, the public health service frequently takes on a significant role as mediator and exercises a pathfinding role through the network of advisory and care facilities.
En ce qui concerne les enfants handicapés ou atteints d'une maladie chronique, le service de santé publique joue souvent un rôle important de médiation et d'orientation dans le réseau des services de consultation et de soins.

The Department for Children, Schools and Families has provided further encouragement to these developments through Youth Matters (described in chapter 3 of this report), and the establishment of 14 Targeted Youth Support Pathfinders.
Le DCSF a prodigué des encouragements supplémentaires à ces activités par le biais de Youth Matters (dont il est question au chapitre 3 du présent rapport) et de la mise en place de 14 programmes d'orientation ciblés sur l'appui aux jeunes.