Traduzione per "parp" a francese

Parp

• parpe

Esempi di traduzione.

parpe

The most important achievements in that area resulted from the Programme for the Restructuring of Production (PARP) (5,606 training courses country-wide for 102,449 unemployed youths with a low educational level, some 40 per cent of them women, and immediate entry into the workforce for 30.5 per cent).
Dans ce domaine, les succès les plus importants ont été obtenus grâce au Programme de reconversion professionnelle (PARP) (organisation dans tout le pays de 5 606 stages de formation à l'intention de 102 449 jeunes chômeurs ayant un faible niveau d'instruction, dont 40 % de femmes, et insertion immédiate de 30,5 % d'entre eux dans le monde du travail.

The Polish Enterprise Development Agency (PARP), as a state institution, energetically supported the government's efforts to develop and promote enterprise among women.
L'Agence polonaise pour le développement des entreprises (PARP), en tant qu'organisme d'État, a appuyé énergiquement les efforts du gouvernement visant à développer et à promouvoir l'esprit d'entreprise des femmes.

The six-monthly report (PARP/OMD) on support for the diversification of activities for communities and young men and women and on support for the development of local microenterprises
Le rapport Semestriel (PARP/OMD) appui à la diversification des activités au profit des communautés, des jeunes et des femmes, et appui au développement de la micro entreprise locale;

The conferences, training sessions and seminars organised by PARP were places where interested persons could directly receive information on the national and foreign funds available to support companies.
Les conférences, sessions de formation et séminaires organisés par le PARP ont permis aux personnes intéressées de recevoir directement des informations sur les moyens de financement nationaux et étrangers disponibles pour financer des entreprises.

147. The "Vocational Success Path" (PARP) grant was established in 2009. It provides financial assistance for the integration of young people who, after coming to France during their school years, have passed the baccalaureate and embarked on higher education in either a university technology institute, a higher technician training section or a preparatory class for the grandes écoles.
147. L'allocation financière <<Parcours de réussite professionnelle>> (PARP), créée en 2009, soutient le parcours d'intégration de jeunes arrivés en France au cours de leur scolarité, qui ont obtenu le diplôme sanctionnant les études secondaires et entreprennent des études supérieures en institut universitaire de technologie, en section de technicien supérieur ou en classe préparatoire aux grandes écoles.

9. In February 2003, as part of the European programme Leonardo da Vinci, DAFCO produced a new CD-ROM "EUROCLEVERTE" together with the Polish SMES Foundation (PARP, Poland), the Consorcio público Red Local de Promoción Económica, Formación y empleo de Andalucía (Spain), the marketing and consulting firm "Convis" (German), the regional institution "Agenzia regionale del Lavoro" (Italia).
9. En février 2003, dans le cadre du programme européen Leonardo da Vinci, la DAFCO a produit un nouveau CD-ROM intitulé <<EUROCLEVERTE>>, en collaboration avec la Fondation polonaise pour les PME (PARP, Pologne), le Consorcio Público Red Local de Promoción Económica, Formación y empleo de Andalucía (Espagne), la société Convis Consult & Marketing (Allemagne) et l'Agence régionale <<Agenzia regionale del Lavoro>> (Italie).

The work of PARP served as a basis on which to write and publish the Raport o stanie sektora małych i średnich przedsiębiorstw w Polsce w latach 2002-2003 („Report on small and medium-sized enterprises in Poland).
Les activités du PARP ont servi de base à la rédaction et la publication du Raport o stanie sektora malych i średnich przedsiębiorstw w Polsce w latach 2002-2003 (<< Rapport sur les petites et moyennes entreprises en Pologne >>).

PARP representatives also took part in numerous conferences whose purpose was to provide information on enterprise and on the opportunities that exist on the market.
Des représentants du PARP ont aussi participé à de nombreuses conférences visant à fournir des informations sur l'entreprise et les possibilités offertes sur le marché.