Traduzione per "paediatric surgery" a francese

Paediatric surgery

• chirurgie pédiatrique

Esempi di traduzione.

chirurgie pédiatrique

453. The Paediatric Surgery Centre in Almaty and the National Mother and Child Centre in Astana have departments for the treatment of onco-haematological diseases.
Le Centre de médecine et de chirurgie pédiatriques d'Almaty et le Centre de recherche sur la maternité et l'enfance d'Astana comptent un département d'oncohématologie.

As at end 2000, there were a total of 1,214 hospital beds for paediatric patients and 161 for paediatric surgery.
Fin 2000, il y avait 1 214 lits d'hôpital en pédiatrie et 161 lits en chirurgie pédiatrique.

2. Surgery "Sino" treatment and curative centre in Dushanbe, paediatric surgery in Dushanbe and in Khovaling district;
2. Chirurgie - centre de soins << Sino >> de Douchanbé, chirurgie pédiatrique à Douchanbé et dans le district de Khovaling ;

Collaboration has been initiated with a number of medical establishments, such as the Paediatric Surgery Centre, the Blood Cancer Centre and the Homla Centre for Genetic Medicine, and with foreign colleagues and counterparts.
Une collaboration s'est instaurée avec un certain nombre d'établissements médicaux, tels que le Centre de chirurgie pédiatrique, le Centre sur le cancer du sang et le Centre de médecine génétique d'Homla, ainsi qu'avec des collègues et homologues étrangers.

The SATR centre has developed a package of methods to identify children at risk of developing psychophysical disorders and an algorithm for the application of such methods (jointly with the Scientific Centre for Paediatrics and Paediatric Surgery).
Le SATR a mis au point une série de méthodes pour l'identification des enfants à risque, ainsi qu'un algorithme pour l'application de ces méthodes (en collaboration avec le Centre scientifique de médecine et de chirurgie pédiatriques).

5. Outpatient medical care in paediatric surgery in a health centre in Dushanbe city;
5. Soins médicaux externes en chirurgie pédiatrique dans un centre de soins de la ville de Douchanbé ;

Our Lady's Hospital for Sick Children, is the national centre for paediatric surgery, bone marrow and liver transplant services for children.
350. Our Lady's Hospital for Sick Children est le centre national de chirurgie pédiatrique, où sont pratiquées les transplantations de moelle épinière et de foie.