Traduzione per "own representation" a francese

Own representation

• propre représentation

Esempi di traduzione.

propre représentation

It is easy to see that each element (Table 1 to 4 of TRANS/WP.29/GRE/2002/18) of measuring screen has its own representation on described surfaces (RS- road surface; GS-glare surface).
On voit clairement que chaque élément (tableaux 1 à 4 du document TRANS/WP.29/GRE/2002/18) de l'écran de mesure a sa propre représentation sur les surfaces décrites (RS − plan où se trouve la route; GS − plan d'éblouissement).

10. With regard to its own representation at the June session of the Committee, ASOPAZCO explained that, acting upon information received from the Permanent Mission of Spain, three representatives of the organization had been present in New York between 12 and 15 June, the dates during which they were told the Committee would consider this complaint.
10. S'agissant de sa propre représentation à la session de juin du Comité, l'International Council a expliqué qu'à la suite d'informations que lui avait communiquées la Mission permanente d'Espagne, trois représentants de l'organisation avaient séjourné à New York du 12 au 15 juin, période durant laquelle le Comité était supposé examiner la plainte.

The Republic of China on Taiwan is also entitled to its own representation in the United Nations.
La République de Chine à Taiwan est fondée aussi à avoir sa propre représentation à l'ONU.

Until unification is achieved, the Republic of China is entitled to have its own representation in the United Nations. In the meantime, however, the People’s Republic of China does not in any way represent the 21.8 million people of the Republic of China.
En attendant leur réunification, la République de Chine a le droit d’avoir sa propre représentation à l’Organisation des Nations Unies, la République populaire de Chine ne représentant en aucun cas les 21,8 millions d’habitants de la République de Chine.

(ii) In recognition of the different requirements and interests of large and small business, the experts recommended that SMEs should be encouraged, and even assisted by Governments, to organize their own representation in the dialogue, having regard for and reflecting the full range of diversity among them;
ii) Compte tenu des besoins et des intérêts différents des grandes entreprises et des petites entreprises, il est recommandé aux gouvernements d'encourager, et même d'aider, les PME à organiser leur propre représentation dans ce dialogue, en veillant à respecter la grande diversité de ces entreprises;

The United Nations should consider with an open mind the appeal of its 22 million people for their own representation in the Organization.
L’Organisation des Nations Unies devrait examiner sans parti pris l’appel lancé par les 22 millions d’habitants de ce pays qui veulent avoir leur propre représentation à l’Organisation