Esempi di traduzione.
One wrong move and, you know...
Un faux mouvement et, tu sais...
- One wrong move, he could snap in two.
- Un faux pas et il s'écroule.
One wrong step and you fly!
Un faux pas et tu te fais dégager !
Make one wrong move
Si tu fais un faux pas
One wrong turn and you're lost.
Un faux pas, et on est cuits.
One wrong move, and..
Un faux mouvement, et...
One wrong move and you're dead.
Un faux mouvement et vous êtes mort.
One wrong move, anything, I don't care.
Un faux pas...
- One wrong move and we die.
- Un faux mouvement et on meurt !
Not one wrong move!
Livresque. Pas un faux pas !