Esempi di traduzione.
"with one stroke of the whip."
"d'un coup de fouet cinglant."
With one stroke, I am human no more!
En un coup d'épée, j'ai perdu mon humanité.
Now with one stroke The final joke
Un coup fatal Farce finale
One stroke down on the final hole.
Un coup de retard sur le trou final.
Just one stroke of bad luck after another.
D'un coup de malchance sur coup de malchance.
It'll kill him in one stroke!
Ça le tuera d'un coup !
With one stroke, that's hardly a coat.
En un coup, tu ne peux pas mettre une couche.
(Emily) Finishing the doctor's career in one stroke.
Détruisant la carrière du docteur en un coup.
destroyed in one stroke
anéanti d'un coup.