Traduzione per "one replace" a francese

One replace

• un remplacer
• remplacer une

Esempi di traduzione.

un remplacer

On the positive side, in 2007 - 2008 registration was pending in Australia and the United States for a key alternative, methyl iodide, considered to be a one-to-one replacement for methyl bromide and to be technically suitable for several of the remaining pre-plant soil uses.
Du côté positif, en 2007-2008, l'homologation d'une solution de remplacement cruciale, l'iodure de méthyle, était attendue en Australie et aux Etats-Unis; l'iodure de méthyle était considéré comme solution de remplacement idéale pour le bromure de méthyle et jugée techniquement appropriée pour divers traitements des sols avant la plantation.

One replaced the other, as it were.
L'un remplace l'autre, si l'on veut.