Traduzione per "one operation" a francese

One operation

• une opération

Esempi di traduzione.

une opération

Sums received in respect of one operation were used first of all to reimburse Member States which had contributed troops to that operation.
Les sommes reçues au titre d'une opération donnée servent d'abord à rembourser les États Membres qui ont fourni des contingents pour cette opération.

128. One Operations Officer (National Professional Officer) will assist the Operations and Logistics Officer in the performance of the duties listed above.
Un responsable des opérations (administrateur recruté sur le plan national) aidera le responsable des opérations et du soutien logistique à s'acquitter des tâches décrites ci-dessus.

It's not like him to pass up on operation anything.
Ça ne lui ressemble pas de refuser une "opération n'importe quoi"

I had more than one operation, I mean.
J'ai pas eu une opération,

I'll basically be on general, cardiothoracic, ortho, plastics, and pulmonary in one operation.
Je serais simplement sur la chirurgie générale, la cardio, l'ortho, la plastique et la pulmonaire en une opération.

One operation, one girl, you are making an unnecessary fuss.
Une opération sur une fille. Vous faites du bruit pour rien. DAMON :

When one operation ends, he comes back to you for another.
Quand une opération prend fin, il revient vers toi pour une nouvelle.

I took the ball from one operation in Buka.
J'ai récupéré le ballon lors d'une opération à Buka.

One operation, I find myself alone, staring at a crate full of cash.
Sur une opération, je me suis retrouvé seul, debout devant une caisse remplie de billets.

No deal. I'm not wasting a good liberty on operation Petticoat.
Pas question de perdre du temps avec une Opération Jupon.

One operation after another since 5:00 this morning.
Une opération après l'autre depuis cinq heures ce matin.