Traduzione per "one of vessels" a francese

One of vessels

• un des navires

Esempi di traduzione.

un des navires

Today, one merchant vessel, six fishing vessels or dhows and at least 60 individuals remain held by Somali pirates, both on land and at sea.[30]
Aujourd’hui, un navire marchand et six navires de pêche ou boutres et au moins 60 personnes sont encore retenus par des pirates somaliens, à terre et en mer[30].

55. Since December, the Maritime Task Force has been reduced from 12 to 9 vessels. It is currently comprised of two frigates, three corvettes, three patrol boats and one support vessel.
Depuis le mois de décembre, le nombre de navires à la disposition du Groupe d'intervention navale a été réduit de 12 à 9, et le Groupe compte actuellement deux frégates, trois corvettes, trois patrouilleurs et un navire de soutien.

A Brazilian flagship was deployed in mid-November 2011, bringing the total strength of the Maritime Task Force to nine vessels, including one frigate, four corvettes, three patrol boats, one supply vessel, in addition to two helicopters.
À la mi-novembre 2011, un navire battant pavillon du Brésil a rejoint le Groupe intérimaire d'intervention navale, dès lors composé de 9 navires, dont 1 frégate, 4 corvettes, 3 patrouilleurs et 1 ravitailleur, en plus de 2 hélicoptères.

The experiment consisted of one mining vessel that had to be long enough to separate the descending ropes from the rising ones, with the ship moving sideward.
L'expérience a consisté à utiliser un navire assez long pour que les lignes ascendante et descendante soient suffisamment distantes, le navire se déplaçant latéralement.

The current strength of the Maritime Task Force is seven vessels, composed of two frigates, one corvette, three patrol boats and one supply vessel, complemented by one helicopter.
Le Groupe d'intervention navale compte actuellement sept navires, soit deux frégates, une corvette, trois patrouilleurs rapides et un navire de soutien, appuyés par un hélicoptère.

Early in May, one frigate and one patrol boat from Bangladesh joined the Maritime Task Force, bringing the total strength to eight vessels, with a composition of two frigates, three corvettes, two fast patrol boats and one supply vessel, complemented by one helicopter.
Au début du mois de mai, une frégate et un patrouilleur du Bangladesh se sont joints au Groupe d'intervention navale, ce qui porte le total à 8 navires, soit 2 frégates, 3 corvettes, 2 patrouilleurs rapides et 1 navire de soutien, appuyés par 1 hélicoptère.