Traduzione per "on to shore" a francese

On to shore

• à terre
• sur la rive

Esempi di traduzione.

à terre

Wind shore
Énergie éolienne à terre

(xiv) shore connections;
xiv) Les raccordements au réseau à terre;

- Transport notification from carrier to authority ("CAR"), from shore to shore
− Notification de transport d'un transporteur à l'autorité (<<CAR>>), envoyée de la terre à la terre

Shore facilities and connections;
Installations à terre et raccordements;

from the shore?
flammes provenant de terre ?

ship to shore
Du bateau à la terre ferme;

sur la rive

(c) Shore - ship operation: safety related data from shore to vessel can be transmitted.
c) Opération rive - bateau : les données relatives à la sécurité peuvent être transmises de la rive aux bateaux.

Shore based radar
Radar de rive

two shores of the Western Mediterranean
entre les deux rives de la Méditerranée Occidentale.

c) Shore - ship operation: safety related data from shore to vessel could be transmitted.
c) Opération rive − bateau: les données concernant la sécurité peuvent être transmises de la rive aux bateaux.

* operating in direct ship-to-ship mode as well as in a ship-to-shore, shore-to-ship mode;
* Un système fonctionnant aussi bien en mode bateau à bateau qu'en mode bateau à rive ou rive à bateau;

— Lake Nasser Shores
* Les rives du lac Nasser

Shore 60 m high:
Rive à 60 m de hauteur :