Traduzione per "on orbit" a francese

On orbit

• en orbite
• sur orbite

Esempi di traduzione.

en orbite

There are three general classes of orbit that may be suitable for small satellites: the geostationary orbit (GSO), the highly elliptical orbit (HEO) and the low Earth orbit (LEO).
11. Il existe trois types d'orbites adaptées aux petits satellites : l'orbite géostationnaire, l'orbite très elliptique et l'orbite terrestre basse.

Basic orbital parameters: Geostationary orbit
Principaux paramètres de l'orbite : Orbite géostationnaire

They would help space users in high-Earth orbit (i.e. geostationary orbit and geostationary transfer orbits).
Ils aideraient les utilisateurs en orbite terrestre haute (orbite géostationnaire et orbites de transfert géostationnaire).

Orbit character: Geostationary orbit
Orbite: Orbite géostationnaire

Put me through to Captain Jon Daily of the Astral Queen on orbit station.
Je veux parler au capitaine Jon Daily de l'Astral Queen, qui est en orbite.

Uh, it looks like they've achieved at least one orbit, maybe two.
On dirait qu'ils ont réussi au moins une entrée en orbite, peut-être deux.

What you have to do not to stay on orbit!
Que n'est-on pas obligé de faire pour ne pas rester en orbite !

sur orbite

Starship Reliant on orbital approach to Ceti Alpha VI in connection with Project Genesis.
Spationef Reliant sur orbite. Approchons Ceti Alpha 6.